Wednesday, May 03, 2006

EL LIBRO DEL CURANDERO DE CULEBRAS

(*) La ortografia es propia del texto

En el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.


Instrucción del modo de curar culebras, y cuáles sean las contras que se deben aplicar a cada culebra por su nombre y las contras que se deben dar en común al picado y los baños que se le deben dar en qué tiempo y modo, lo mismo si el paciente está vuelto de sangre, y dolor de cabeza y se pasa a formar en la manera siguiente :

Primeramente a saber : si la picadura fuere en el pie, se le darán tres ligaduras, una arriba del tobillo, la otra abajo de la rodilla, y en el muslo. Si el picado se ayare mal y arroja la sangre por la boca o por la picadura, y la echa fuera es de fuego, y está muy malo y si no se echa sangre es de frío; lo que arán, Reconocido, que sea el pasiente, será, recojer el veneno con el sobatorio, del sebo, y tabaco, baños de agua bretonica, o salbia amarga, o de otras contras.

A falta de estas le preguntará al pasiente en qué parte le duele en el cuerpo, y en la parte que le doliere, le recogerá el veneno, y le sacará pegándole la ventuosa, hasta que ella por sí sola roge el veneno, que será, reconosido cuando ya no sale la sangre colorada, en este caso está el veneno apasiguado; lo que hará será pegarle un papel enbarado de canturrón rosiado de contras, y le pondrá en la rajadura.

Y si el picado es de frío, le aplica la bebida en vino, o en aguardiente; y a falta de esto en agua tibia, hechándole bastantes contras, y si es de Fuego o picado de tabardillo se le hechará poca contra, y con dulse. Y si está suelto de sangre por la boca o por la picadura, se le aplicará el limon herbido echo almíbar :

Si con esto no estancare, se buscarán siete lombrises magullándolas en la olleta que balla el fuego allí si con esto no estancare se le dará el sumo de unbisco tibio en una vebida correspondiente; y con las esperiencias de los picados no hay como sacr el veneno como queda dicho, que es el mejor modo de curar, y si el picado está con dolor de cabeza; le aplicará tres tragos de aguasal, que quede algo más picante de la que se come en la comida, y con esta pasará una cabeza de sebolla; de los tres dís para adelante se le echarán los baños, que está el veneno apasiguado, esto será asta que el pasiente no sienta nada. Si el hombre hubiere dormido con mujer, se pone una olleta al fuego, asta que esté bastante caliente, y luego la baja al suelo y le echará media pucha de aguardiente con bastantes contras, dandole a bever con lo demas; le sobará la corona y lo mismo hará sobarle los demás condutos de las collonturas y sobarle las palmas de las manos, y los piés ásia las plantas.

Y si la mujer estubiere en cinta se le aplicará las bevidas con dulse; y si se siente dolorsito de cabeza en el vientre, y si se considera que puede mal-parir, se le aplicará una bela de sebo, en el vientre mojada en vino; y a falta de vino, la rais de la hullama, es buena mejor que la bela; y aplicada al vientre, si la picadura fuera de culebra virri, o otra vibora biolenta, que aga caer la carne a pedasos; se le aplicará una harepa gruesa Rajada a la mita Rosiada con vino, que abarque los dos estremos de las piernas; y si fuere el pie con una basta, y que sea la harepa de mais chibo; y a falta de esto, el aseite es muy bueno, todo para no dejar caer la carne, y si no hubiere aseite ni vino, los baños de la salbia amarga, y de la bretonica.

Y con esto se encierra todo, que es el modo de curar; que el veneno ase camino con una lista negra, y rajandole la cabeza de la lista del veneno, quedando la rajadura como dos dedos abajo de la lista que vá siguiendo arriba; se le pega la ventuosa hasta que salga el veneno, y eche la sangre colorada, en tal caso está el veneno apasiguado, y le pega un parchesito de canturron Rosiáo de contras o de sera negra, para acavar de sacar el veneno; este va tibio. Esto se le puede aplicar en la picadura ...

No comments: